ставить на определенное место

put (класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить)

set (устанавливать, заходить, задавать, ставить, определять, назначать)

place (размещать, ставить, помещать, помещаться, устанавливать, класть)

raise (поднимать, подниматься, повышать, воспитывать, растить, ставить)

put on (надевать, ставить, использовать, облекаться, прибавлять, прибавляться)

stage (ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным)

put up (мириться, терпеть, вкладывать, ставить, поднимать, выставлять)

put in (вставлять, ставить, вложить, вводить, подавать, представлять)

affix (ставить, прикреплять, приложить, присоединять, ставить подпись, приложить печать)

do (делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, ставить)

stand (стоять, постоять, терпеть, устоять, баллотироваться, ставить)

position (помещать, ставить, определять местоположение)

pitch (смолить, бросать, подавать, кидать, ставить, разбивать)

posit (постулировать, утверждать, ставить, класть в основу доводов)

stick (придерживаться, держаться, приклеивать, приклеиваться, торчать, ставить)

direct (направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, ставить)

post (вывешивать, отправлять по почте, расклеивать, осведомлять, ставить, расставлять)

bring out (выявлять, вывезти, выводить, вывозить, выпускать, ставить)

get up (вставать, подниматься, дорожать, взбираться, причесывать, ставить)

ship (грузить товары, садиться на корабль, поступать матросом, ставить, перевозить груз, производить посадку)

back (отступать, поддерживать, пятиться, пятить, подпирать, ставить)

step (ступать, шагать, делать шаги, измерять шагами, ставить, делать па)

station (размещать, дислоцировать, помещать, ставить на определенное место, ставить)

stage-manage (ставить, ставить пьесу, быть распорядителем)

1. noun

1) место, пост; battle station боевой пост; he took up a convenient station он занял удобную позицию; they returned to their several stations они вернулись на свои места

2) станция, пункт; life-boat station спасательная станция; broadcasting station радиостанция

3) железнодорожная станция, вокзал (тж. railway station);

4) военно-морская база (тж. naval station); авиабаза

5) общественное положение

6) austral. овцеводческая ферма; овечье пастбище

7) biol. ареал

8) (attr.) станционный

2. verb

1) ставить на (определенное) место; помещать; to station oneself расположиться

2) mil. размещать; to station a guard выставить караул

* * *

1 (n) станция

2 (v) размещать; расположить

* * *

* * *

* * *

вокзал

место

остановка

пост

станция

стоянка

участок

* * *

place (размещать, ставить, помещать, помещаться, устанавливать, класть)

locate (находиться, размещать, обнаруживать, определять местонахождение, устанавливать, определять место)

allocate (распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать, отчислить)

station (размещать, дислоцировать, помещать, ставить на определенное место, ставить)

dispose (располагать, размещать, склонять, расставлять, определять, предопределять)

set (устанавливать, заходить, задавать, ставить, определять, размещать)

float (плавать, всплывать, размещать, сплавить, плавать на поверхности, выпускать)

room (размещать, занимать комнату, жить на квартире, давать помещение)

situate (располагать, размещать)

lay out (выкладывать, раскладывать, размещать, вынимать, разбивать, планировать)

base (основывать, базировать, размещать, закладывать основание)

marshal (размещать, выстраивать, наводить порядок, торжественно вести, сортировать товарные вагоны, располагать по порядку)

quarter (четвертовать, расквартировывать, квартировать, помещать на квартиру, размещать, рыскать по всем направлениям)

canton (подразделять, расквартировывать, делить на доли, размещать)

barrack (освистывать, громко высмеивать, размещать)

put (класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить)

place (размещать, ставить, помещать, помещаться, устанавливать, класть)

insert (вставлять, включать, помещать, вписывать, вкладывать, наносить)

position (помещать, ставить, определять местоположение)

set (устанавливать, заходить, задавать, ставить, определять, помещать)

house (жить, вмещать, вмещаться, приютить, помещать, помещаться)

install (устанавливать, монтировать, вселить, помещать, устраивать, водворить)

stand (стоять, постоять, терпеть, устоять, баллотироваться, помещать)

bestow (даровать, дарить, давать, награждать, помещать)

commit (совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, помещать)

put away (убирать, оставлять, откладывать, прятать, отказываться, помещать)

instal (устанавливать, вселить, устраивать, монтировать, водворять, помещать)

station (размещать, дислоцировать, помещать, ставить на определенное место, ставить)

cabin (ютиться, жить в хижине, помещать)

put (класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить)

place (размещать, ставить, помещать, помещаться, устанавливать, класть)

insert (вставлять, включать, помещать, вписывать, вкладывать, наносить)

position (помещать, ставить, определять местоположение)

set (устанавливать, заходить, задавать, ставить, определять, помещать)

house (жить, вмещать, вмещаться, приютить, помещать, помещаться)

install (устанавливать, монтировать, вселить, помещать, устраивать, водворить)

stand (стоять, постоять, терпеть, устоять, баллотироваться, помещать)

bestow (даровать, дарить, давать, награждать, помещать)

commit (совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, помещать)

put away (убирать, оставлять, откладывать, прятать, отказываться, помещать)

instal (устанавливать, вселить, устраивать, монтировать, водворять, помещать)

station (размещать, дислоцировать, помещать, ставить на определенное место, ставить)

cabin (ютиться, жить в хижине, помещать)

идти (go, walk, move, follow, run, be on)

ехать (go, ride, drive, travel, fare)

ходить (walk, go, attend, run, play, lead)

переходить (go, proceed, pass, turn, transfer, jump)

ездить (ride, drive, go, travel, kick around)

уходить (go, leave, go away, walk away, get out, go off)

проходить (pass, penetrate, go, run, cover, go by)

съездить (go, take a trip, visit, run over, skip, run across)

отправляться (go, set off, depart, set out, set forth, sashay)

путешествовать (travel, go, journey, hike, voyage, peregrinate)

уезжать (leave, go, depart, move away, go off, move off)

говорить (say, speak, tell, talk, refer, go)

работать (work, operate, run, function, act, go)

направляться (head, go, tend, make, make for, strike)

вести (lead, conduct, keep, guide, drive, go)

становиться (become, get, grow, turn, go, come)

передвигаться (move, travel, shift, go, run, get about)

исчезать (disappear, vanish, pass away, go, lose, die)

тянуться (stretch, extend, drag on, go, reach out, continue)

проезжать (pass, pass by, go, get by, do)

пропадать (disappear, vanish, go)

простираться (extend, stretch, spread, range, reach, go)

умирать (die, perish, go, be dying, expire, pass)

обанкротиться (go bankrupt, fail, bust, go, go into liquidation, smash)

звучать (Sound, ring, resound, speak, go, vibrate)

пролегать (run, lie, go)

гибнуть (perish, go under, go, fall, rot away, totter)

разъезжать (drive, drive about, go, drive around, travel about)

бить (beat, hit, strike, smash, pound, go)

доходить до (come to, go, amount, total)

тратиться (go, go to expense)

стартовать (start, go, get off the mark)

рухнуть (collapse, crumple, go, ruin, wreck)

свалиться (collapse, thud, go, tumble, flop, crumple)

укладываться (pack, settle, go)

ломаться (break, break down, fracture, crack, snap, go)

теряться (get lost, be lost, disappear, lose oneself, go)

регулярно посещать (go)

иметь хождение (be in use, go, pass, go about)

умещаться (find room, fit in, go, go in)

подаваться (give, go, let go)

класть на определенное место (go)

быть принятым (go, pass, go through)

отбивать (repulse, beat, beat back, beat off, chime, go)

быть в движении (be on the move, go, be on the go, work)

быть в обращении (go, pass, circulate)

отменяться (go)

уничтожаться (go)

рассеиваться (scatter, dissipate, disperse, lift, break, go)

переходить в собственность (go)

гласить (read, say, State, run, go)

регулярно ходить (go)

терпеть крах (crash, collapse, fall, go)

звонить (ring, chime, ring up, ring at, sound, go)

получать признание (go)

быть присужденным (go)

быть в действии (go)

руководствоваться (go by, go)

быть отданным (go)

ставить на определенное место (go, station)

быть под стать (go)

постоянно храниться (go)

приводиться в движение (operate, go)

расходиться (diverge, disperse, separate, break, break up, go)

переходить из уст в уста (go)

расходоваться (go)

продаваться (sell, sell out, move, be for sale, be on sale, go)

доставаться (accrue, fall, come, go)

делать какое-л. движение (go)

ход (progress, stroke, running, travel, process, go)

движение (movement, motion, traffic, move, go, stir)

попытка (attempt, try, effort, Endeavor, shot, go)

ходьба (walking, walk, going, pedestrianism, go, perambulation)

воодушевление (inspiration, spirit, animation, lift, fire, go)

глоток (sip, drink, gulp, mouthful, swallow, go)

успех (success, luck, hit, achievement, advance, go)

приступ (attack, fit, assault, bout, seizure, go)

сделка (deal, transaction, bargain, trade, business, go)

неожиданный поворот дел (go)

рвение (zeal, eagerness, fervor, ardor, fervency, go)

порция (portion, serving, dose, helping, ration, go)

обострение (exacerbation, escalation, exasperation, go)

положение (position, location, situation, provision, state, go)

обстоятельство (circumstance, fact, Thing, case, development, go)

энергия (energy, power, vigor, vitality, intensity, go)

успешное предприятие (go)

станция (station, exchange, point, depot, stage)

пункт (paragraph, item, point, clause, station, article)

место (place, Site, space, spot, room, station)

железнодорожный вокзал (station)

железнодорожная станция (railway station, station, depot)

местоположение (position, site, situation, locality, locus, station)

почтовое отделение (post office, post, station)

общественное положение (status, station, condition)

ареал (area, range, station)

авиабаза (air base, station)

овцеводческая ферма (station)

овечье пастбище (station, sheep-run)

военно-морская база (station, naval station)

станционный (station)

вокзальный (station)

размещать (place, locate, allocate, station, dispose, set)

дислоцировать (deploy, station)

помещать (put, place, insert, position, set, station)

ставить на определенное место (go, station)

ставить (put, set, place, raise, put on, station)

[ˈsteɪʃən]

station место, пост; battle station боевой пост; he took up a convenient station он занял удобную позицию station станция, пункт; life-boat station спасательная станция; broadcasting station радиостанция bus station автобусная станция called station вчт. вызываемая станция central station ж.-д. узловая станция coast-guard station морской пограничный пост combined heat and power station (CHP) теплоэлектростанция combined station вчт. комбинированная станция comfort station амер. общественная уборная commercial broadcasting station коммерческая радиотрансляционная станция commercial broadcasting station коммерческая телевизионная станция commercial radio station коммерческая радиостанция container freight station (CFS) пункт обработки грузовых контейнеров data station вчт. пункт сбора и обработки данных data station вчт. станция сети передачи данных display station вчт. дисплейный терминал duty station дежурный пост duty station место службы ex railway station франко-железнодорожная станция forwarding station пересылочная станция goods station товарная пристань goods station товарная станция goods station товарный склад station место, пост; battle station боевой пост; he took up a convenient station он занял удобную позицию station станция, пункт; life-boat station спасательная станция; broadcasting station радиостанция main station центральный вокзал master station вчт. ведущая станция master station вчт. главная станция operator station вчт. станция оператора police station полицейский участок polling station избирательный пункт, участок power station электростанция radio station радиостанция railway station железнодорожная станция railway station железнодорожный вокзал reading station вчт. блок считывания remote station далекая станция service station станция обслуживания (автомобилей) station воен. размещать; to station a guard выставить караул station attr. станционный station ставить на (определенное) место; помещать; to station oneself расположиться television station телевизионная станция terminal station абонентский пункт terminal station конечная станция terminal station тупиковая станция terminal station узловая станция terminal: terminal заключительный, конечный; terminal station конечная станция they returned to their several stations они вернулись на свои места work station вчт. автоматизированное рабочее место work station вчт. рабочая станция work: station attr. рабочий; work station (или position) рабочее место (у конвейера); work horse рабочая лошадь

[ˈmɑ:stə]

to be master (of smth.) владеть, обладать (чем-л.); to be one's own master быть самостоятельным, независимым to be master of oneself прекрасно владеть собой, держать себя в руках to be master (of smth.) владеть, обладать (чем-л.); to be one's own master быть самостоятельным, независимым bus master вчт. ведущее устройство на шине Grand Master шахм. гроссмейстер head master директор школы master of fence перен. спорщик; to make oneself master (of smth.) добиться совершенства (в чем-л.), овладеть (чем-л.) master ведущий master великий художник, мастер master владелец мастерской master владеть, овладевать (языком, музыкальным инструментом и т. п.) master глава колледжа (в Оксфорде и Кембридже) master attr. главный, ведущий; руководящий; основной; контрольный; master form тех. копир; шаблон master главный master капитан (торгового судна) master капитан торгового судна (тж. master mariner) master капитан торгового судна master магистр (ученая степень); Master of Arts (сокр. M. A.) магистр искусств, магистр гуманитарных наук master мастер, господин (в обращении к юноше; ставится перед именем или перед фамилией старшего сына, напр.: M. John, M. Jones) master мастер; квалифицированный рабочий master мастер master наниматель master овладевать master одолеть; подчинить себе; справиться master оригинал; образец master оригинал master основной master первый оригинал (в звукозаписи) master преодолевать (трудности) master руководить, управлять; to master the house вести дом master руководить master специалист, знаток своего дела; master of sports мастер спорта master справляться master судебный распорядитель (лицо, руководящее предварительным производством и подготовкой дела к слушанию) master судебный распорядитель master управлять master управляющий master (школьный) учитель master хозяин, владелец; господин; master of the house глава семьи master хозяин master (the M.) Христос master эталон master attr. главный, ведущий; руководящий; основной; контрольный; master form тех. копир; шаблон Master in Chancery судебный распорядитель канцлерского суда (Великобритания) master магистр (ученая степень); Master of Arts (сокр. M. A.) магистр искусств, магистр гуманитарных наук Master of Laws магистр права Master of political science магистр политических наук master специалист, знаток своего дела; master of sports мастер спорта Master of the Horse шталмейстер master хозяин, владелец; господин; master of the house глава семьи Master of the Supreme Court распорядитель верховного суда master руководить, управлять; to master the house вести дом music master преподаватель музыки old masters картины старых мастеров old masters старые мастера (великие художники XIII - XVII вв.) past master (непревзойденный) мастер (in - в чем-л.) post master начальник почтового отделения riding master берейтор riding master инструктор по верховой езде ship's master капитан торгового судна ship's master правительственный инспектор по найму и увольнению моряков торгового флота station радио ведущая или задающая радиопеленгаторная станция station: station биол. ареал master военно-морская база (тж. naval station); авиабаза master вокзал master железнодорожная станция, вокзал (тж. railway station) master железнодорожная станция master место, стоянка, станция, железнодорожная станция, таможенный склад, (амер.) почтовая контора master место, пост; battle station боевой пост; he took up a convenient station он занял удобную позицию master место master общественное положение master австрал. овцеводческая ферма; овечье пастбище master определять позицию master помещать master почтовая контора master размещать master воен. размещать; to station a guard выставить караул master ставить на (определенное) место; помещать; to station oneself расположиться master станция, пункт; life-boat station спасательная станция; broadcasting station радиостанция master станция master стоянка master таможенный склад taxing master распорядитель по судебным издержкам taxing master таксатор расходов по делу

[gəʊ]

идти, ходить

идти шагом

ехать, путешествовать

уходить; уезжать

идти

идти, проходить

направляться, руководствоваться

определяться, регулироваться

приводиться в движение

находиться в состоянии

проходить беременной; быть беременной

работать, быть в действии, быть в исправности; ходить

звучать, звонить; бить, отбивать

проходить, пролетать

ходить, иметь хождение, быть в обращении

циркулировать, передаваться, переходить из уст в уста

быть известным под именем

быть связанным с чьим-либо именем

гласить, говорить, выражать

течь гладко, ритмично, следовать ритму, размеру

идти, заканчиваться

окончиться

пойти по линии

стать, произойти

протекать, продолжаться

иметь успех

быть годным к передвижению

быть разрешенным, быть дозволенным, быть приемлемым

быть принятым, быть приведенным в исполнение; быть действенным, эффективным

начинать двигаться, стартовать

продаваться; продаваться, идти, уходить

тратиться, уходить

быть брошенным, пожертвованным

переставать существовать, исчезать; быть потерянным, быть израсходованным; приходить к концу

умирать, «покидать этот мир»

не выдерживать, поддаваться; обрушиваться, валиться; ломаться; изнашиваться

быть пораженным болезнью, гнить

ослабевать, ухудшаться, сдавать

идти, отправляться

простираться, тянуться, пролегать, вести

спариваться

испражняться

обращаться

обращаться, начинать

доводить; заканчивать

доходить

брать на себя

доходить до предела; съедать, выпивать

порождать, производить

рисковать, ставить

объявлять козыри; принять

нести, переносить

умещаться, помещаться; входить

класть, ставить на определенное место; постоянно хранить; постоянно храниться

переходить в собственность, доставаться, переходить в чьи-либо руки, под чей-либо контроль; переходить по наследству

идти, уходить, расходоваться

быть конституирующей частью; вести

составлять, равняться

охватывать, распространяться, достигать

сохраняться; носиться; иметь покупательную способность

делаться, становиться

обращаться, превращаться

достигнуть в следующий день рождения

собираться

исчезать, уходить окончательно

умереть; погибнуть

быть ослепленным

быть разрушенным, потерянным, проигранным

движение, хождение, ходьба; походка

ретивость, горячность; напористость, энергичность; бодрость, живость; рвение

энергичная деятельность; тяжелая, требующая напряжения работа

происшествие; неожиданный поворот событий

попытка

соревнование, борьба; состязание на приз

приступ, припадок

глоток; порция

бросок шара

«Мимо»

успех, успешное дело

соглашение, сделка

[went]

идти, ходить

идти шагом

ехать, путешествовать

уходить; уезжать

идти

идти, проходить

направляться, руководствоваться

определяться, регулироваться

приводиться в движение

находиться в состоянии

проходить беременной; быть беременной

работать, быть в действии, быть в исправности; ходить

звучать, звонить; бить, отбивать

проходить, пролетать

ходить, иметь хождение, быть в обращении

циркулировать, передаваться, переходить из уст в уста

быть известным под именем

быть связанным с чьим-либо именем

гласить, говорить, выражать

течь гладко, ритмично, следовать ритму, размеру

идти, заканчиваться

окончиться

пойти по линии

стать, произойти

протекать, продолжаться

иметь успех

быть годным к передвижению

быть разрешенным, быть дозволенным, быть приемлемым

быть принятым, быть приведенным в исполнение; быть действенным, эффективным

начинать двигаться, стартовать

продаваться; продаваться, идти, уходить

тратиться, уходить

быть брошенным, пожертвованным

переставать существовать, исчезать; быть потерянным, быть израсходованным; приходить к концу

умирать, «покидать этот мир»

не выдерживать, поддаваться; обрушиваться, валиться; ломаться; изнашиваться

быть пораженным болезнью, гнить

ослабевать, ухудшаться, сдавать

идти, отправляться

простираться, тянуться, пролегать, вести

спариваться

испражняться

обращаться

обращаться, начинать

доводить; заканчивать

доходить

брать на себя

доходить до предела; съедать, выпивать

порождать, производить

рисковать, ставить

объявлять козыри; принять

нести, переносить

умещаться, помещаться; входить

класть, ставить на определенное место; постоянно хранить; постоянно храниться

переходить в собственность, доставаться, переходить в чьи-либо руки, под чей-либо контроль; переходить по наследству

идти, уходить, расходоваться

быть конституирующей частью; вести

составлять, равняться

охватывать, распространяться, достигать

сохраняться; носиться; иметь покупательную способность

делаться, становиться

обращаться, превращаться

достигнуть в следующий день рождения

собираться

исчезать, уходить окончательно

умереть; погибнуть

быть ослепленным

быть разрушенным, потерянным, проигранным

движение, хождение, ходьба; походка

ретивость, горячность; напористость, энергичность; бодрость, живость; рвение

энергичная деятельность; тяжелая, требующая напряжения работа

происшествие; неожиданный поворот событий

попытка

соревнование, борьба; состязание на приз

приступ, припадок

глоток; порция

бросок шара

«Мимо»

успех, успешное дело

соглашение, сделка

deploy (развертывать, развертываться, применять, дислоцировать, разблокировать, приводить в действие)

station (размещать, дислоцировать, помещать, ставить на определенное место, ставить)

1. noun

1) парк (тж. автомобильный, артиллерийский и т. п.)

2) место стоянки автомобилей

3) заповедник (тж. national park)

4) устричный садок

5) amer. высокогорная долина

2. verb

1) разбивать парк, огораживать под парк (землю)

2) ставить на (длительную) стоянку (автомобиль и т. п.)

3) collocation оставлять (вещи)

4) mil. ставить парком (артиллерию) (тж. to park guns)

* * *

1 (n) парк

2 (v) парковать

* * *

* * *

* * *

заповедник

парк

* * *

1) общ. позиция, место, положение

2)

а) общ. ситуация, позиция, положение

б) фин. финансовое положение (напр., компании, банка)

3)

а) пол., соц. положение (в обществе, группе и т. п.)

б) упр. должность, место, позиция

4) общ. позиция, точка зрения

5) бирж. торговая позиция (рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок; покупатель имеет длинную позицию, а продавец — короткую)

6) фин. позиция (статус кредитора по отношению к другим кредиторам данного заемщика, приоритетность требований)

7) эк. позиция, статья (определенное место, которое какой-л. объект или субъект занимает кв каком-л. списке, рейтинге и т. п.)

1) общ. ставить, помещать, размещать (что-л. или кого-л. в определенное место)

2) марк. позиционировать (продвигать товар, марку, фирму и т. п. на определенном рыночном сегменте; формировать образ товара как продукта, выполняющего определенные функции и отличного от продуктов конкурентов)

* * *

* * *

[ɡəu]

the clouds have gone тучи рассеялись; all hope is gone исчезли все надежды go разг. сделка; is it a go? идет?; по рукам?; all (или quite) the go очень модно; предмет всеобщего увлечения go up расти (о числе); повышаться (о ценах); apples have gone up яблоки подорожали it goes without saying само собой разумеется; (it is true) as far as it goes (верно) поскольку дело касается этого first go первым делом, сразу же; at a go сразу, зараз go потерпеть крах, обанкротиться; the bank may go any day крах банка ожидается со дня на день go along with you! убирайся!; be gone! проваливай(те)!; going fifteen на пятнадцатом году to be on the go быть в движении, в работе; he is always on the go он вечно куда-то спешит to be on the go быть на склоне лет, на закате дней to be on the go быть пьяным to be on the go собираться уходить go подходить, быть под стать (чему-л.); the blue scarf goes well with your blouse этот голубой шарф хорошо подходит к вашей блузке the clouds have gone тучи рассеялись; all hope is gone исчезли все надежды go off сойти, пройти; the concert went off well концерт прошел хорошо dot and go one калека на деревянной ноге dot and go one ковыляющая походка dot and go one хромать, ковылять go пройти, окончиться определенным результатом; the election went against him выборы кончились для него неудачно go приводиться в движение; направляться, руководствоваться (by); the engine goes by electricity машина приводится в движение электричеством first go первым делом, сразу же; at a go сразу, зараз go рухнуть, свалиться, сломаться, податься; the platform went трибуна обрушилась; first the sail and then the mast went сперва подался парус, a затем и мачта go on длиться; for going on a year в течение года go разг. энергия; воодушевление; рвение; full of go полон энергии go быть в действии, работать (о механизме, машине); ходить (о часах); to set the clock going завести часы go в сочетании с последующим герундием означает: чем-то часто или постоянно заниматься go глагол-связка в составном именном сказуемом означает: делаться, становиться go глагол-связка в составном именном сказуемом означает: постоянно находиться в (каком-л.) положении или состоянии go гласить, говорить (о тексте, статье) go (pl goes) разг. движение, ход, ходьба go сделать (какое-л.) движение; go like this with your left foot! сделай так левой ногой! go в обороте be going + inf. смыслового глагола выражает намерение совершить какое-л. действие в ближайшем будущем: I am going to speak to her я намереваюсь поговорить с ней go ехать, путешествовать; to go by train ехать поездом; to go by plane лететь самолетом; I shall go to France я поеду во Францию go звучать, звонить (о колоколе, звонке и т. п.); бить, отбивать (о часах) go (went; gone) идти, ходить; быть в движении; передвигаться (в пространстве или во времени); the train goes to London поезд идет в Лондон go иметь хождение (о монете, пословице и т. п.); быть в обращении; переходить из уст в уста; the story goes как говорят go класть(ся), ставить(ся) на определенное место; постоянно храниться; where is this carpet to go? куда постелить этот ковер? go разг. обстоятельство, положение; неожиданный поворот дел; here's a pretty go! ну и положеньице! go отменяться, уничтожаться; this clause of the bill will have to go эта статья законопроекта должна быть выброшена go отправляться (часто с последующим герундием); go for shopping отправляться за покупками go переходить в собственность, доставаться; the house went to the elder son дом достался старшему сыну go подходить, быть под стать (чему-л.); the blue scarf goes well with your blouse этот голубой шарф хорошо подходит к вашей блузке go пойти; уходить; уезжать; стартовать; I'll be going now ну, я пошел; it is time for us to go нам пора уходить (или идти); let me go! отпустите! go разг. попытка; have a go (at) попытаться, рискнуть; let's have a go at it давайте попробуем go разг. порция (кушанья); глоток (вина) go потерпеть крах, обанкротиться; the bank may go any day крах банка ожидается со дня на день go приводиться в движение; направляться, руководствоваться (by); the engine goes by electricity машина приводится в движение электричеством go продаваться (по определенной цене, for); this goes for 1 shilling это стоит 1 шиллинг; to go cheap продаваться по дешевой цене go пройти, окончиться определенным результатом; the election went against him выборы кончились для него неудачно go пройти, быть принятым, получить признание (о плане, проекте) go простираться, вести (куда-л.), пролегать, тянуться; how far does this road go? далеко ли тянется эта дорога? go проходить; исчезать; рассеиваться, расходиться; much time has gone since that day с того дня прошло много времени; summer is going лето проходит go рухнуть, свалиться, сломаться, податься; the platform went трибуна обрушилась; first the sail and then the mast went сперва подался парус, a затем и мачта go разг. сделка; is it a go? идет?; по рукам?; all (или quite) the go очень модно; предмет всеобщего увлечения go умещаться, укладываться (во что-л.); six into twelve goes twice шесть в двенадцати содержится два раза go умирать, гибнуть; теряться, пропадать; she is gone она погибла; она скончалась; my sight is going я теряю зрение go разг. успех; успешное предприятие; to make a go of it амер. разг. добиться успеха; преуспеть; no go бесполезный; безнадежный go разг. энергия; воодушевление; рвение; full of go полон энергии who goes there? кто идет? (окрик часового); to go (after smb.) идти (за кем-л.) to go a long way иметь большое значение, влияние (to, towards, with) to go a long way хватать надолго (о деньгах); to go one better превзойти (соперника); to go right through идти напролом go about делать поворот кругом go about мор. делать поворот оверштаг go about расхаживать, ходить туда и сюда go about циркулировать, иметь хождение (о слухах; о деньгах) go about циркулировать go without обходиться (без чего-л.); go about your business! разг. пошел вон!, убирайся! go after искать go after находить удовольствие в; go against противоречить, идти против (убеждений) go after находить удовольствие в; go against противоречить, идти против (убеждений) to go all out напрячь все силы; to go to (smb.'s) heart печалить, огорчать (кого-л.) go along двигаться go along продолжать go along сопровождать (with) go along with you! убирайся!; be gone! проваливай(те)!; going fifteen на пятнадцатом году go back возвращаться go back изменить (друзьям; on, upon); go behind пересматривать, рассматривать заново, изучать (основания, данные) go back нарушить (обещание; слово; on, upon) go back отказаться (on, upon - от своих слов) go back изменить (друзьям; on, upon); go behind пересматривать, рассматривать заново, изучать (основания, данные) go between быть посредником между; go beyond превышать (что-л.) go by проходить (о времени) go by проходить мимо go by руководствоваться; I go by the barometer я руководствуюсь барометром go by судить по go ехать, путешествовать; to go by train ехать поездом; to go by plane лететь самолетом; I shall go to France я поеду во Францию to go by the name of быть известным под именем to go by the name of быть связанным с (чьим-л.) именем; she is six months gone with the child она на шестом месяце беременности go ехать, путешествовать; to go by train ехать поездом; to go by plane лететь самолетом; I shall go to France я поеду во Францию go продаваться (по определенной цене, for); this goes for 1 shilling это стоит 1 шиллинг; to go cheap продаваться по дешевой цене go down быть побежденным go down быть приемлемым (для кого-л.); быть одобренным (with - кем-л.); go far into продолжаться долго go down затонуть go down садиться (о солнце) go down снижаться go down спускаться; опускаться; to go down in the world опуститься, потерять былое положение (в обществе) go down стихать (о ветре) go down спускаться; опускаться; to go down in the world опуститься, потерять былое положение (в обществе) he went and did it он взял и сделал это; to go down the drain разг. быть истраченным впустую (о деньгах) to go easy (on smth.) амер. быть тактичным (в отношении чего-л.); to go on instruments вести (самолет) по приборам go down быть приемлемым (для кого-л.); быть одобренным (with - кем-л.); go far into продолжаться долго go for быть принятым за go for идти (за чем-л.) go for разг. наброситься, обрушиться на; the speaker went for the profiteers оратор обрушился на спекулянтов go for стоить, иметь цену; to go for nothing (something) ничего не стоить (коечто стоить); to go for a song идти за бесценок, ничего не стоить; go forth быть опубликованным go for стремиться (к чему-л.) go for стоить, иметь цену; to go for nothing (something) ничего не стоить (коечто стоить); to go for a song идти за бесценок, ничего не стоить; go forth быть опубликованным go for стоить, иметь цену; to go for nothing (something) ничего не стоить (коечто стоить); to go for a song идти за бесценок, ничего не стоить; go forth быть опубликованным go отправляться (часто с последующим герундием); go for shopping отправляться за покупками go for стоить, иметь цену; to go for nothing (something) ничего не стоить (коечто стоить); to go for a song идти за бесценок, ничего не стоить; go forth быть опубликованным go go at бросаться (на кого-л.) go go at энергично браться (за что-л.); go away уходить, убираться to go hungry быть, ходить всегда голодным; to go in rags ходить в лохмотьях he goes frightening people with his stories он постоянно пугает людей своими рассказами; to go hunting ходить на охоту go in входить go in затмиться (о солнце, луне) go in участвовать (в состязании) go in for разг. выступать в пользу (кого-л., чего-л.); go in with объединяться, действовать совместно (с кем-л.); присоединяться (к кому-л.) go in for ставить себе (что-л.) целью, добиваться (чего-л.); to go in for an examination экзаменоваться go in for увлекаться (чем-л.); to go in for sports заниматься спортом; to go in for collecting pictures заняться, увлечься коллекционированием картин go in for увлекаться (чем-л.); to go in for sports заниматься спортом; to go in for collecting pictures заняться, увлечься коллекционированием картин go in for увлекаться (чем-л.); to go in for sports заниматься спортом; to go in for collecting pictures заняться, увлечься коллекционированием картин sport: go спорт, спортивные игры; охота; рыбная ловля; athletic sports атлетика; to go in for sports заниматься спортом; to have good sport хорошо поохотиться to go hungry быть, ходить всегда голодным; to go in rags ходить в лохмотьях go in for разг. выступать в пользу (кого-л., чего-л.); go in with объединяться, действовать совместно (с кем-л.); присоединяться (к кому-л.) go into впадать (в истерику и т. п.); приходить (в ярость) go into входить; вступать; to go into Parliament стать членом парламента go into расследовать, тщательно рассматривать go into часто бывать, посещать go into входить; вступать; to go into Parliament стать членом парламента go сделать (какое-л.) движение; go like this with your left foot! сделай так левой ногой! to go mad (или mental) сойти с ума; to go sick захворать go off выстрелить (об оружии); перен. выпалить go off ослабевать (о боли и т. п.) go off отделаться (от чего-л.); сбыть, продать go off сойти, пройти; the concert went off well концерт прошел хорошо go off стать хуже; испортиться (о мясе и т. п.) go off терять сознание; умирать go off убежать, сбежать go off уходить со сцены to go off the deep end напиться; to go off the handle выйти из себя to go off the deep end напиться; to go off the handle выйти из себя go on длиться; for going on a year в течение года go on придираться, спорить; go on for приближаться к (о времени, возрасте) go on (упорно) продолжать, идти дальше on: go указывает на: продолжение или развитие действия: to walk on продолжать идти; go on! продолжай(те)!; there is a war on идет война go on придираться, спорить; go on for приближаться к (о времени, возрасте) to go easy (on smth.) амер. быть тактичным (в отношении чего-л.); to go on instruments вести (самолет) по приборам go on strike объявлять забастовку strike: go забастовка, стачка; to be on strike бастовать; to go on strike объявлять забастовку, забастовать to go to sea стать моряком; to go to school получать школьное образование; ходить в школу; to go on the stage стать актером to go on the streets стать проституткой to go a long way хватать надолго (о деньгах); to go one better превзойти (соперника); to go right through идти напролом go out (за)бастовать go out бывать в обществе go out выйти; выходить go out выйти в отставку go out выйти в свет (о книге) go out выйти из моды go out кончаться (о месяце, годе) go out обрушиться go out погаснуть go out потерпеть неудачу go over быть отложенным (о проекте закона) go over быть отложенным go over изучать в деталях go over опрокинуться (об экипаже) go over хим. переходить, превращаться go over переходить (на другую сторону) go over переходить из одной партии в другую; переменить веру go over перечитывать, повторять go over превосходить to go a long way хватать надолго (о деньгах); to go one better превзойти (соперника); to go right through идти напролом go round вращаться; the wheels go round колеса вращаются go round обойти кругом, хватить на всех (за столом) go round приходить в гости запросто to go round the bend терять равновесие; сходить с ума; to go rounds ходить по рукам to go round the bend терять равновесие; сходить с ума; to go rounds ходить по рукам to go mad (или mental) сойти с ума; to go sick захворать go through быть принятым (о проекте, предложении) go through испытывать, подвергаться go through находить сбыт, рынок (о товаре); to go through several editions выдержать несколько изданий (о книге) go through обыскивать, обшаривать go through проделывать go through проноситься (об одежде); go through (with smth.) довести (что-л.) до конца go through проноситься (об одежде); go through (with smth.) довести (что-л.) до конца go through тщательно разбирать пункт за пунктом go through упорствовать go through находить сбыт, рынок (о товаре); to go through several editions выдержать несколько изданий (о книге) to go all out напрячь все силы; to go to (smb.'s) heart печалить, огорчать (кого-л.) go to law возбуждать судебное дело go to law обращаться в суд go to law обращаться к правосудию law: go суд, судебный процесс; to be at law (with smb.) быть в тяжбе (с кем-л.); to go to law подать в суд; начать судебный процесс to go to sea стать моряком; to go to school получать школьное образование; ходить в школу; to go on the stage стать актером school: to go to go поступить в школу; to go to school (to smb.) учиться (у кого-л.) to go to go поступить в школу; to go to school (to smb.) учиться (у кого-л.) to go to go ходить в школу to go to sea стать моряком; to go to school получать школьное образование; ходить в школу; to go on the stage стать актером sea: go море; at sea в море; beyond (или over) the sea(s) за морем; за море; by sea морем; by the sea у моря; to go to sea стать моряком go to the country распускать парламент и назначать новые выборы go together сочетаться, гармонировать go under гибнуть; амер. умирать go under заходить, закатываться (о солнце) go under исчезать go under не выдерживать (испытаний, страданий) go under разоряться go under тонуть under: go go погибнуть go go разориться go up взорваться, сгореть go up подниматься; восходить (на гору); go up in smoke улетучиться go up амер. разориться go up расти (о числе); повышаться (о ценах); apples have gone up яблоки подорожали go up подниматься; восходить (на гору); go up in smoke улетучиться go with быть заодно (с кем-л.) go with подходить, гармонировать; согласовываться, соответствовать go with сопровождать go without обходиться (без чего-л.); go about your business! разг. пошел вон!, убирайся! go along with you! убирайся!; be gone! проваливай(те)!; going fifteen на пятнадцатом году great go разг. последний экзамен на степень бакалавра (преим. гуманитарных наук в Кембридже) go разг. попытка; have a go (at) попытаться, рискнуть; let's have a go at it давайте попробуем he goes frightening people with his stories он постоянно пугает людей своими рассказами; to go hunting ходить на охоту to go bust разг. разориться; he goes hot and cold его бросает в жар и в холод to be on the go быть в движении, в работе; he is always on the go он вечно куда-то спешит he went and did it он взял и сделал это; to go down the drain разг. быть истраченным впустую (о деньгах) go разг. обстоятельство, положение; неожиданный поворот дел; here's a pretty go! ну и положеньице! go переходить в собственность, доставаться; the house went to the elder son дом достался старшему сыну how did the voting go? как прошло голосование?; the play went well пьеса имела успех go простираться, вести (куда-л.), пролегать, тянуться; how far does this road go? далеко ли тянется эта дорога? go в обороте be going + inf. смыслового глагола выражает намерение совершить какое-л. действие в ближайшем будущем: I am going to speak to her я намереваюсь поговорить с ней go by руководствоваться; I go by the barometer я руководствуюсь барометром I shall go entirely by what the doctor says я буду руководствоваться исключительно тем, что говорит врач go ехать, путешествовать; to go by train ехать поездом; to go by plane лететь самолетом; I shall go to France я поеду во Францию go пойти; уходить; уезжать; стартовать; I'll be going now ну, я пошел; it is time for us to go нам пора уходить (или идти); let me go! отпустите! go разг. сделка; is it a go? идет?; по рукам?; all (или quite) the go очень модно; предмет всеобщего увлечения it goes without saying само собой разумеется; (it is true) as far as it goes (верно) поскольку дело касается этого it is going to rain собирается дождь go пойти; уходить; уезжать; стартовать; I'll be going now ну, я пошел; it is time for us to go нам пора уходить (или идти); let me go! отпустите! it will go hard with him ему трудно (или плохо) придется; ему не поздоровится no go безвыходное положение, тупик; it's no go ничего не поделаешь; ничего не выходит; этот номер не пройдет go пойти; уходить; уезжать; стартовать; I'll be going now ну, я пошел; it is time for us to go нам пора уходить (или идти); let me go! отпустите! go разг. попытка; have a go (at) попытаться, рискнуть; let's have a go at it давайте попробуем go разг. успех; успешное предприятие; to make a go of it амер. разг. добиться успеха; преуспеть; no go бесполезный; безнадежный go проходить; исчезать; рассеиваться, расходиться; much time has gone since that day с того дня прошло много времени; summer is going лето проходит go умирать, гибнуть; теряться, пропадать; she is gone она погибла; она скончалась; my sight is going я теряю зрение go разг. успех; успешное предприятие; to make a go of it амер. разг. добиться успеха; преуспеть; no go бесполезный; безнадежный no go безвыходное положение, тупик; it's no go ничего не поделаешь; ничего не выходит; этот номер не пройдет go рухнуть, свалиться, сломаться, податься; the platform went трибуна обрушилась; first the sail and then the mast went сперва подался парус, a затем и мачта how did the voting go? как прошло голосование?; the play went well пьеса имела успех go быть в действии, работать (о механизме, машине); ходить (о часах); to set the clock going завести часы go умирать, гибнуть; теряться, пропадать; she is gone она погибла; она скончалась; my sight is going я теряю зрение to go by the name of быть связанным с (чьим-л.) именем; she is six months gone with the child она на шестом месяце беременности go умещаться, укладываться (во что-л.); six into twelve goes twice шесть в двенадцати содержится два раза go for разг. наброситься, обрушиться на; the speaker went for the profiteers оратор обрушился на спекулянтов go иметь хождение (о монете, пословице и т. п.); быть в обращении; переходить из уст в уста; the story goes как говорят go проходить; исчезать; рассеиваться, расходиться; much time has gone since that day с того дня прошло много времени; summer is going лето проходит go отменяться, уничтожаться; this clause of the bill will have to go эта статья законопроекта должна быть выброшена go продаваться (по определенной цене, for); this goes for 1 shilling это стоит 1 шиллинг; to go cheap продаваться по дешевой цене the thread is too thick to go into the needle эта нитка слишком толста, чтобы пролезть в иголку go (went; gone) идти, ходить; быть в движении; передвигаться (в пространстве или во времени); the train goes to London поезд идет в Лондон go round вращаться; the wheels go round колеса вращаются go класть(ся), ставить(ся) на определенное место; постоянно храниться; where is this carpet to go? куда постелить этот ковер? who goes there? кто идет? (окрик часового); to go (after smb.) идти (за кем-л.)